Got a favorite song? I got tons of them, artists too. I’ll be returning to some of those in the future but today I want look at a song I’m possibly excessively obsessive about.
“Ça plane pour moi”
The music was composed by Lou Deprijck, Yvan Lacomblez wrote the lyrics. The song was covered by many artists, though Plastic Bertrand’s original recording was the most successful, reaching No. 8 on the UK charts in the summer of 1978.
I want to address the “covered by many artists”. At this moment in time I have versions by these artists on my IPod.
In no particular order.
- defiXions
- Headcoatees
- Tiger Bell
- Deborah Dutcher
- Les 3 Fromages
- Leila K. (Several versions)
- Plastic Bertrand
- LTNO & THe Dead Sexy Inc.
- Team Genius
- Giullaume Canet
- Kenton Chen (I Chi Du dou. Chinese version)
- Les San Cullotes
- Los Banditos
- Marais Choral Group
- Midwife Crisis Hebammenchor
- Simu & Simu
- Sonic Youth
- Spider Nick & the Maddogs
- Tortilla Flat
- 4 to the Bar
- Alec Mansion & Philippe Lafontaine
- The Anarchy Arias
- Annie Dufresne
- Clara Furey
- Eddy Et Les Vedettes
- Landroid
- Morton Valence
- Paula
- Rumble On The Beach
- Salt and Pepper
- St. Animal
- Team Genius
- Whities (Several versions)
- Whyte Horses
- Wanastowi Vjecy
Whew! How many of these artists have you heard of? There are more, I just haven’t added them yet on iTunes. Below is my favorite video version. It is a group from Switzerland called Tears. If any one can tell me how to get the audio on my IPod then all I can say is, Bacon to you!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=2Jqulx-J2iI&w=560&h=315]

Love that version.
Wow! That’s a lot of covers!
The range is remarkable. From Lounge music to C&W. There is even Classical and Reggae. It is a Punk/New Wave standard beat. I also didn’t mention an English version that wasn’t a translation but used the song. Don’t know if you heard “Jet boy, Jet girl” by Elton Motello but it is even stranger than the original French.
Used to be able to download video or audio using “savetube.com”
If you are have audacity on your computer, you can record the audio that is playing on your sound-card.
Thanks for the tip, I’m probably not that audacious.
It’s like those French have a different word for everything!